De título tan ambiguo como ambicioso este espectáculo monologal incorpora, junto elementos de cosecha propia, una variopinta selección textos ajenos: relatos, fábulas, poemas, citas, canciones y fragmentos de obras teatrales, a través de los cuales se nos viene a proponer una reflexión compartida sobre una no menos heterogénea amalgama de …
Leer más »‘Personas, lugares y cosas…, de Duncan Macmillan: “El infierno era esto”
El submundo -alienante, aterrador- de las adiciones, al sexo, al alcohol, a las drogas, ha sido una constante fuente de inspiración para escritores y artistas (en muchos casos adictos ellos mismos a las más diversas sustancias; piénsese, por ejemplo, en Thomas de Quicey y sus Confesiones de un opiómano, o …
Leer más »‘Re Chicchinella’, de Gianbapttista Basile: “Una hilarante farsa grotesca”
Participa este regocijante y crudo espectáculo de Emma Dante a partes iguales del “burlesque” y de la comedia negra, negrísima, con tintes del “teatro de la crueldad” artaudiano, si nos atenemos a la atroz tortura con ensañamiento a la que se ve sometido el desdichado protagonista de la historia que …
Leer más »‘Life is a dream’, de Pedro Calderón de la Barca: “Calderón bajo las bombas”
Uno ha visto ya numerosas versiones de este texto fundamental de la dramaturgia española -y occidental, cabría decir, sin miedo de incurrir en hipérbole-, algunas memorables como la dirigida y protagonizada en el Teatro Español por José Luis Gómez allá por marzo del año 1982, o la dirigida por …
Leer más »‘Esencia’, de Ignacio García May: “La escritura de la realidad”
Vengo de leer En tierra inhumana, de Józef Czapski, estremecedor testimonio de su internamiento en el campo de Starobielsk y de su periplo por la Rusia soviética, -tras el pacto ruso-polaco de 1941- en busca de los miles de compañeros oficiales deportados. Y llama la atención, que junto al exhaustivo …
Leer más »‘Los amores feroces’, a partir de textos de Octavio Paz: “Bajo el volcán”
Uno se siente abrumado -a la vez que admirado y agradecido- ante la densa y amplísima producción poética y ensayística de Octavio Paz, premio Nobel de Literatura en 1990 y máximo exponente de las letras mejicanas del siglo XX; por ello considera toda una proeza el mero intento de bucear …
Leer más »‘La edad de la ciruela’, de Arístides Vargas: “La luz a través de la grieta del dolor”
La inminencia de la muerte de la madre vuelve a juntar en la casa familiar a las hermanas Eleonora y Celina, tras largos años de separación. Ya ancianas, con un pesado y doloroso bagaje de experiencias, en el mismo espacio físico de su infancia, ante la madre moribunda, van a …
Leer más »‘La vis cómica’, de Mauricio Kartun, en los ‘Clásicos en Alcalá’: “Los artistas frente al poder”
¿Gangarilla? ¿Cambaleo? Una miserable compañía de cómicos de la lengua, en cualquier caso; cuatro faranduleros que acuciados por el hambre y la persecución de las autoridades deciden probar suerte en el Nuevo Mundo. Liquidados su carreta y sus bueyes se embarcan para las indias con sus magras pertenencias y van …
Leer más »‘Marcela.(Una canción de Cervantes)’, de María Folguera (a partir del capítulo XIV de la primera parte del Quijote de Miguel de Cervantes): “El “texto como pretexto” o cómo instrumentalizar a los clásicos”
Es -o debería ser-, pienso, de primero de dramaturgia. Un precepto básico, o en cualquier caso, un imperativo de ética profesional el no servirse nunca de un texto previo como pretexto para decir cualquier cosa que se le ocurra al dramaturgo-adaptador de turno, por muy legítima que sea la causa …
Leer más »‘La hija del aire’, de Pedro Calderón de la Barca: “Pues nada se vio cumplido / más presto que lo que el hombre / que no fuese presto quiso”
Bien que desplazadas en el tiempo y en el espacio -pues Calderón traslada la acción al Medio Oriente y a la época del imperio Babilónico, siete siglos antes de la era cristiana-, nuestro autor se sirve de Semíramis para mostrarnos sus ideas acerca del orden social de su tiempo: para …
Leer más »
El Heraldo del Henares